为什么是魔兽世界(WOW为什么被译作魔兽世界)

1、WOW为什么被译作魔兽世界

为什么不是战争世界?

魔兽世界这个名字译得实在太怪了....

2、WOW为什么要叫魔兽世界呢？

为什么不叫金钱装备的世界呢？

比如小号练级 都是给钱跟着副本里吃经验。相当于花钱买经验。 副本是给玩家组队体验团队的，现在相应低级别副本就是经验和钱交易的场所

团队副本是遍地的G团，意思就是你给钱，装备给你。就是装备和钱的交易场所

还有用钱换点卡的，用钱买带打战场和竞技场的 就是用游戏里的钱换点卡，用钱换装备

既然这样，为什么要叫魔兽世界，不改叫金钱世界更贴切啊？

3、为什么wow要翻译成魔兽世界

WOW全称是World of Warcraft，翻译过来就是魔兽世界了。

不是说为什么要那么翻译，。World就是世界的意思，Warcraft可以翻译为魔兽。加上游戏的内容，自然就翻译成魔兽世界了啊

4、魔兽世界为什么叫魔兽世界呢？

？？？

warcraft是什么意思啊 ？